Ответ: говорить на разных языках
Зачет:
Комментарий:Карл не очень хорошо знал испанский, и политика престарелого Хименеса была ему чужда, так что они говорили на разных языках и в прямом, и в переносном смыслах.
Автор: Вадим Раскумандрин (Санкт-Петербург)