Комментарий:в трюме, под палубой, точно в оркестровой яме, Грей разместил музыкантов. Название "караоке" появилось в результате того, что однажды в театре из-за забастовки музыкантов пришлось поставить игравшую музыку машину, и кто-то, увидев пустую оркестровую яму, произнес слова "кара окесутура" – "пустой оркестр".