Синхронный турнир «ТРИОтлон-4»

Тур 3, вопрос 4

Перед созданием одного из эпизодов ЭТОЙ книги автор читал Джонатана Свифта и Франсуа Рабле. Один из персонажей данного эпизода использует повязку, очень похожую на пиратскую. Назовите ЭТУ, написанную в первой трети ХХ века, книгу.