Комментарий:мать Пегги была довольно скупой и не оставляла обслуживающему персоналу на чай. Швейцары, которые прочувствовали это на себе, пометили её чемоданы крестами, чтобы предупредить коллег. Слово для обозначения чаевых в немецком языке переводится примерно как «жидкие деньги», что похоже по значению с русским словом, произошедшем от названия напитка.