XXXIII Синхронный турнир "Синхрон-lite"

ТУР 3, вопрос 2

Кубинцев, которые пытаются бежать в США, называют «бальсе́рос». «Бальсерос» образовано от слова, которое на русский язык переводится односложно… Как именно?