Ответ: градусы по Цельсию.
Зачет: в любом написании.
Комментарий:антиутопия «Тридцать семь градусов по Цельсию» отсылает к более известной антиутопии Рэя Брэдбери. В мире Альдани все здоровые граждане вынуждены платить непомерные сборы на здравоохранение и проходить регулярные обследования, в том числе измерения температуры. 37 градусов по Цельсию — близкая к нормальной температура тела.
Автор: Владимир Островский (Киев)