(а)Синхрон-lite. Лига старта. Эпизод XV

Гастон Доррен пишет, что на многоязычных территориях языки смешиваются, приобретая промежуточные оттенки. Лингвист сравнивает это с тем, что происходит после неправильного наполнения ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами.