Комментарий:действие романа происходит в Китае первого тысячелетия нашей эры. В Китае уже изобрели компас, и его эффективность тем выше, чем сильнее намагничена его стрелка: силу магнита и определяют по числу железных булавок, которые он может удержать. Иноземные купцы с радостью купили бы этот чудесный прибор, который пригодится в их путешествиях. Фильм «Золотой компас» — экранизация романа Филипа Пулмана «Северное сияние».