Ответ: ручей Вундед-Ни
Зачет: Вундед-Ни; Wounded Knee Creek; с незначительными отклонениями
Комментарий:название ручья буквально переводится как «Раненое Колено». Ручей известен прежде всего из-за бойни 1890 года, в которой американские солдаты убили более двух сотен представителей народности Лакота, что считается завершением Индейских войн. Одной из популярных реплик городских стражников из игры «TES V: Skyrim» была «Когда-то и меня вела дорога приключений, но потом мне прострелили колено».
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)