Ответ: Чёрная пятница; Black Friday.
Зачет:
Комментарий:8 декабря - католический праздник, выходной для сельских жителей Ирландии, или «калчи», в среднем более религиозных по сравнению с дублинцами. В этот день «калчи» массово приезжают в столицу на рождественский шоппинг, а магазины устраивают распродажи.
Автор: Павел Столяров (Калуга - Москва)