Первенство Правого Полушария, часть XVIII

Тур 43, вопрос 2

Мария Капшина пишет, что одни и те же иероглифы в китайском языке означают «заставлять себя делать что-то сложное», а в японском – ПРОПУСК. Какое слово мы пропустили? Какое слово мы пропустили? Какое слово мы пропустили?