Ответ: Апельсин.
Зачет: Заводной апельсин, orange.
Комментарий:Шахматисту в автомате было сложнее оценить позицию, чем сопернику, видевшему фигуры. Поэтому Кемпелен время от времени давал сообщнику возможность подумать, якобы заводя автомат. «Заводной апельсин» — роман Энтони Бёрджесса.
Автор: Антон Гусаков (Берлин)