Комментарий:свою первую книгу «Слушай песню ветра» Мураками сначала написал на японском, но результат ему не понравился. Тогда он переписал книгу на английском, а уже потом сделал перевод на японский. Писать на иностранном языке Мураками приходилось кратко.