Однажды Конан Дойл оказался на репетиции своей пьесы. В сцене, где группа гусарских офицеров возвращалась с боя, автор, для исторической достоверности, посоветовал подмочить их репутацию. Какие слова мы заменили на «подмочить репутацию»?
Ответ: запятнать мундиры
Зачет: точный ответ.
Комментарий:
Гусары возвращались с боя в форме «с иголочки», как с парада. В определенном контексте, слова «подмочить репутацию» и «запятнать мундир» синонимичны