XIV студенческий чемпионат Беларуси по «Что? Где? Когда?»

Тур 5, вопрос 15

Ведущему:
НЕ выделять голосом замены
На рубеже 18 и 19 веков Бе́нджамин Ла́троб предложил новый американский ПОРЯДОК с табачной и кукурузной СТОЛИЦАМИ. В этом вопросе мы намеренно неправильно перевели два слова из источника. Напишите их правильный перевод.