Комментарий:Герой как бы спотыкается о невысказанный вопрос, поэтому строчка остаётся незарифмованной. Замена обусловлена тем, что слово «перенос» рифмуется со словом «вопрос». Кстати, в той же строфе Э́лиот использует этот приём при описании пациента, свисающего с операционного стола, и таким образом незарифмованные словами строчки рифмуются визуально.