Ответ: Синий экран смерти.
Зачет: Синий экран, экран смерти, blue screen, BSoD.
Комментарий:«Синий экран смерти» — это системная ошибка в Windows. «Синий экран смерти» как таковой появился только в Windows 95. Журналистка провела параллель между эпидемией СПи́Да и появлением первых компьютерных вирусов. СПИД в те годы неполиткорректно называли «голубой чумой», но в случае с упомянутым вирусом никакого «синего экрана смерти» не было, а при загрузке на экраны пользователей выводилось невинное стихотворение.
Автор: Эдуард Голуб (Киев)