Комментарий:основная версия происхождения слова «цино́вка» — от искажённого China. Первые циновки попали в Европу из Китая. Авторы карикатуры предположили, что если бы Адам и Ева были созданы в Китае, то запретный плод остался бы цел, а съеден был бы сам змей.