Комментарий:живя в Швейцарии на берегу Женевского озера, Набоков продолжал платить налоги в казну США. По словам Набокова, “пухленький швейцарский налог” и “массивные американские подати” были так высоки, что почти лишали его удовольствия от созерцания красоты окружающего вида.