Вопросы Алексея Паевского и Ольги Хворовой, Одесса (1251-1500)

Мюссе, чтобы послать Жорж Санд записку "Когда Вы хотите стать моей любовницей?" понадобилось гораздо больше слов, чем в этой фразе. А та, отвечая "Сегодня ночью", тоже не обошлась двумя словами. Что же было необычного в этой переписке?