Комментарий:считается, что оборот «малиновый звон» происходит от названия бельгийского города Мали́н (он же Ме́хелен), который славился своим колокольной музыкой. Исследовательница предполагает, что выражению помогло закрепиться то, что слово «малиновый» в то время означало что-то приятное. В наше время у слова «малина» всё ещё сохранился этот оттенок. В выражениях типа «красная девица» и «красно солнышко» слово «красный» используется как синоним слова «красивый».