Комментарий:У́ре Ва́е И́ко попросту опоили ромом и в таком состоянии уговорили прочитать текст табличек. Вероятно, что у него в глазах порой двоилось, так как к концу текста всплывает огромное количество погрешностей и современных слов таитянского, испанского, французского и английского происхождения.