Турнир "Five o'clock курильщика 2020 " (Москва)

По словам Антона Долина, у американской культуры нет прошлого; её прошлое — это, на самом деле, её будущее. В подтверждение критик приводит известное вступление. Напишите это вступление по-русски или по-английски.