Комментарий:писатель полагал, что работа в соавторстве похожа на езду на велосипеде-тандеме, что, видимо, считал не самым удобным занятием. Этот образ Джерому неплохо знаком, ведь двое героев книги «Трое на четырёх колёсах» используют для передвижения тандем.