XII чемпионат Белоруссии (Витебск)

В романе Паоло Коэльо упоминается еврейский мальчик, который молился, не зная святых стихов. Поэтому он читал нараспев ЭТО. Назовите это греческим словом.