Синхрон Урюбджирова

Тур 2, вопрос 7

Александр Долинин отмечает, что известное выражение в конце 30-х годов XIX века стало ассоциироваться с конкретным человеком и поэтому немного изменилось. На шуточной иллюстрации к статье, посвященной этому выражению, изображен человек, который в непотребном виде что-то читает. Напишите это выражение.