Ответ: операция по смене пола.
Зачет: смена пола.
Комментарий:Лермонтов провёл операцию по смене пола слова Fichtenbaum [фихтенбаум] — это хвойное дерево мужского рода, которое можно было бы перевести как кедр. Но Лермонтов выбрал сосну — и история любви кедра и пальмы превратилась в историю женской дружбы. Ярон Коэн поменял пол и стал Даной Интернешнл.
Автор: Александр Коробейников.