Комментарий:чтоб никто не догадался, такие корабли стали называть по порту приписки – кью-кораблями. Впоследствии, шпионские девайсы, замаскированные под обычные предметы, стали называть кью-девайсами. Персонаж бондианы Кью такие девайсы и создавал. Слова «на службе...Величества» есть не только в вопросе, но и в названии одного из фильмов бондианы.