Кубок Бесконечности — 2020. Этап VII: финал сезона

Второй блок, вопрос 12

Переводчица хотела избежать стереотипного для русских читателей образа лживого и коварного существа. Отчасти поэтому был использован мужской род. В переводе какого произведения?