Ответ: 1. REDROOM.
2. Сияние.
Зачет: с любой капитализацией, также зачёт REDRUM и REDROM.
Комментарий:В Красной комнате, где умер дядя Джейн Эйр, девочку заперли в наказание. Другую героиню английской литературы в красной комнате тоже всячески наказывали. В кубриковской экранизации кинговского «Сияния» слово REDЯUM на двери написано печатными буквами, и юному герою тоже пришлось несладко.
Автор: Владислав Король (Москва)