Роман Дэвида Фостера Уоллеса называется «Бесконечная шутка». Фамилия родившейся в Квебеке героини романа начинается с буквы I [ай], а её имя совпадает с именем певицы. Назовите эту певицу.
Ответ: Аврил Лавин.
Зачет: Avril Lavigne и вариации с несущественными ошибками.
Комментарий:
неудивительно, что в романе с таким названием важную роль играет 1 апреля. Заметить его можно и в имени одной из героинь: Avril I. — Аврил Инканденса — что похоже на запись даты April 1. Avril — «апрель» по-французски и имя канадской певицы Аврил Лавин.