Комментарий:белых слонов содержали правители Бирмы, Таиланда, Лаоса и Камбоджи. Если монарх дарил кому-нибудь белого слона, это считалось благословением и говорило о благосклонности монарха. Вместе с тем, подарок становился проклятьем — подарить, продать или использовать слона в хозяйстве было нельзя, а уход за ним обходился в баснословные суммы. Джоан Харрис описывает дом словом «слоноподобный».