Ответ: «Пролетая над гнездом кукушки».
Зачет: «Над кукушкиным гнездом», One Flew Over the Cockoo's Nest.
Комментарий:Матери, оставляющие нежеланных детей в бэби-боксах, — словно кукушки, подкидывающие яйца в чужие гнёзда. «Пролетая над гнездом кукушки» — роман Кена Ки́зи.
Автор: Алексей Пономарёв (Калуга)