Ответ: пожелать доброй ночи.
Зачет: пожелать/сказать спокойной/доброй ночи, сказать good night.
Комментарий:Герой вежливо пожелал героине хорошей ночи — «Good night, Mare» [гуд найт, мэйр], но звучит это как Good nightmare [гуд найтмЭйр]— хороших кошмаров.
Автор: Дмитрий Родионов (Тверь — Москва)