Ответ: переводить Перека
Зачет: перекладывать Перека, пересказывать Перека
Комментарий:Валерий Кислов перевёл на русский роман Жоржа Перека «Исчезание», написанный в оригинале без использования буквы E. В его переводе нет слов с буквой О. Объясняя свой выбор, он говорит, что во французском E это буква и буква, а вот русская О ещё и по начертанию может символизировать отсутствие.
Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)