Ответ: вьетнамские флэшфорварды.
Зачет: с незначительными отклонениями в написании.
Незачёт: вьетнамские флэшбеки.
Комментарий:Шум миксера в 1961 году напомнил герою, который несколько серий назад попал во Вьетнам 1968 года, звук вертолётного винта. Технически он испытывает вьетнамские флэшбеки, но с точки зрения исторического времени 1961 год был раньше 1968.
Автор: Наталья Комар (Киров)