Комментарий:в романе, действие которого происходит в 1930-х годах, многих видных специалистов осуждали за вредительство, приговаривали к расстрелу, но вместо этого отправляли работать над секретными проектами в шарашки, о чём и каламбурит герой романа.