Если бы капитан из романа «Террор» читал одно средневековое произведение, он счёл бы мрачный трюм корабля за земное подобие последнего... Последнего чего?
Ответ: круга ада.
Зачет: дантева круга, круга Данте, круга.
Комментарий:
спуск в мрачный трюм корабля Ден Симмонс уподобляет путешествию в Ад у Данте. Номер вопроса – подсказка.