Комментарий:речь в вопросе идет про картинку, на которой коты, глядя на продающуюся рыбу, вопрошают, продает ли дяденька рыбов. Однако он всего-лишь показывает. Кто знает, возможно, через несколько секунд продавец бы угостил котов, и тогда пошла бы в ход фраза из ответа на этот вопрос. Эта фраза — переделка названия ещё одного романа Дугласа Адамса.