Комментарий:Шишков был пуристом, то есть боролся за неприкосновенность русского языка. Особенно Шишков не любил иностранные слова, предлагая говорить, к примеру, не «кий», а «шаротык». Будучи до конца последовательным, он не признавал даже слова «пурист», которое образовано от французского слова «pur» – «чистый». Вместо него Шишков придумал хорошее русское слово «чистяк». Больше всего Шишков известен тем, что упоминается в «Евгении Онегине», где Татьяна описывается так: «Du comme il faut… (Шишков, прости: // Не знаю, как перевести)».