VII Турнир Академии МВД Республики Беларусь "Щит и Меч - 2011" (Минск)

По словам одного ЖЖ-пользователя, поиграв в "Angry Birds", начинаешь понимать это выражение из двух слов, подобранное советской переводчицей. Напишите это выражение.