Комментарий:в романе «Три мушкетёра» граф де ля Фер обнаружил на плече Шарлотты Баксон клеймо в виде лилии – и тут же приговорил к смерти за воровство, хотя подобным знаком, как пишет критик, могли наградить за самые разные «заслуги». Метафора Маяковского может быть отсылкой к имени его возлюбленной.