Благотворительный турнир «Очень важные дела»

Тур 2, вопрос 7

Раздаточный материал:
Мы доведём до сведения чиновников, ответственных за изложенное выше дело, что допрос следует провести надлежащим образом.
Перед вами фрагмент перевода фразы из старинного японского документа. Если переводить эту фразу буквально, то одно из слов следует заменить другим. Каким?