VIII турнир "Неспростая весна"

Тур 2, вопрос 21

Раздаточный материал: How I need a drink, alcoholic of course! Как я хочу одну рюмку «Столичной» да огурец! Известный английский тезис: «How I need a drink, alcoholic of course!» – можно примерно передать словами: «Как я хочу одну рюмку „Столичной“ да огурец!» Но это принципиально неправильно. Напишите в ответе то, что должно быть вместо слова «одну».