XII турнир "Неспростая Весна"

При жизни поэта Фёдора Миллера вышло шеститомное собрание его стихотворных переводов и сочинений, причём вовсе не для детей; но в памяти потомков остался только этот невинно убиенный персонаж. А что он делал перед смертью?