Раздаточный материал:
пыдар
Главная проблема многих «ложных друзей переводчика» – это нецензурные созвучия. Розданное слово переводится с не́нецкого языка как ПРОПУСК. В песне шансонье Андрея Данцева говорится, что ПРОПУСК – это конец пустоты. Какое слово мы дважды пропустили в тексте вопроса?