Комментарий:американские сорта винограда были менее подвержены филлоксере, которая опустошила виноградники Франции, поэтому использовались для прививок французским. Впрочем, героине напоминают, что сам вредитель попал в Европу из Нового Света. Этот вопрос закрывает поднятую в первом вопросе тура тему вина и Нового Света.