Комментарий:еврейская художница Мальва Шалек родилась в Праге, а чешским женщинам до последнего времени добавляли окончание «-ова» в фамилию. Такая фамилия называется андронимом — от греческого «имя мужа». Мальву нередко называют Ша́лковой. «Мондриан» и «андроним» — анаграммы, чем и обусловлена логика замены.