Комментарий:разгромная статья «Сумбур вместо музыки», как считается, появилась потому, что Сталину не понравилась опера. Не остался в восторге и американский критик: музыкальный ряд картины, в которой в спальню к Катерине приходит Сергей, показался ему недвусмысленным, отчего критик, по аналогии с порнографией, назвал оперу порнофонией — судя по всему, впервые употребив такой термин.