Ответ: [Великого] китайского файрвола.
Зачет: по словам «китайский файрвол/китайский firewall» с незначительными отклонениями в написании.
Комментарий:Робертсон сначала преподавал в Китае английский язык, потом стал одним из тех, кто подключал китайцев ко всемирной паутине, но в дальнейшем помог в разработке китайской системы блокировки информации. Эдвард Тянь – китайский предприниматель, обучавшийся в США, который стал одним из пионеров интернета в Китае. Китайский файрвол невозможен без оборудования, которое поставляют из США, потому, по образному выражению, файрвол возведён из американских кирпичей.
Автор: Эдуард Голуб (Киев)